www.chimai.com - Se questo è un uomo
www.chimai.com The Ennio Morricone Online Community
The most comprehensive repository of information about Ennio Morricone, his music and his movies  (Unofficial site)
Search for: in



Fanzine

Movies
by Title
by Year
by Director
by User Rating
by Genre
by Project Type

Music
Soundtracks
Songs and Arrangements
Absolute Music
Collaborations
Cover Versions
Discography

Concerts
by Date
by Venue
by Movie
Live Albums

Literature
Fanzine
Bibliography
Exclusive Articles

Members

e-Mail Address:
Password: Forgotten?
Register to Become a Member
Why Become a Member?
Member List

Links   Credits   Glossary   FAQ  
Random Page


©2001-2019 Development by
Didier Thunus, Brussels, Belgium.
E-mail the webmaster

Se questo è un uomo

(Track) Primo Levi, Ennio Morricone, 2001


Go to the Movie page Invalid selection for the current record Go to the Albums page
per soprano, voce recitante, violino solo e archi
Studio from Se questo è un uomo (2001)
Credits
Composer:Ennio Morricone
Arranger:Ennio Morricone
Lyrics:Primo Levi (1947)
Conductor:Andrea Morricone
Orchestra: Roma Sinfonietta
Voice:Mario Regillo
Lyrics
Voi che vivete sicuri
nelle vostre tiepide case,
voi che trovate tornando a sera
il cibo caldo e visi amici:
Considerate se questo è un uomo
che lavora nel fango
che non conosce pace
che lotta per mezzo pane
che muore per un si o per un no.
Considerate se questa è una donna,
senza capelli e senza nome
senza più forza di ricordare
vuoti gli occhi e freddo il grembo
come una rana d'inverno.
Meditate che questo è stato:
vi comando queste parole.
Scolpitele nel vostro cuore
stando in casa andando per via,
coricandovi, alzandovi.
Ripetetele ai vostri figli.
O vi si sfaccia la casa,
la malattia vi impedisca,
i vostri nati torcano il viso da voi.
Se questo è un uomo
Lyrics submitted by Chi Mai
Cross References
Other Performances
Studio Se questo è un uomo by Diego Gaffuri (2001)
Studio Se questo è un uomo by Milano Classica (2005)
Live Wstawac! Il Comando dell'Alba: Se questo è un uomo by Milano Classica (2005)
Live Wstawac! Il Comando dell'Alba: Se questo è un uomo by Milano Classica (2005)
Live Se questo è un uomo by Orchestra Camerata dei Laghi (2006)
Live Se questo è un uomo by Brunella Carrari (2008)
Studio Se questo è un uomo by Orchestra Camerata dei Laghi (2008)
Live Se questo è un uomo by Orchestra Camerata dei Laghi (2009)
Live Se questo è un uomo by Mariano Rigillo (2010)
Live Se questo è un uomo (2011)
Live Se questo è un uomo by Mariano Rigillo (2011)
Live Se questo è un uomo (2012)
Live Se questo è un uomo by Mariano Rigillo (2012)
Live Se questo è un uomo by Carlotta Bellotto (2015)
Live Se questo è un uomo by Students from the University of Notre Dame of Indiana (2016)
Live Se questo è un uomo by Mariano Rigillo (2017)
Live Se questo è un uomo by Pino Insegno (2019)
Live Se questo è un uomo by Peppe Servillo (2020)
Same Variation
None Known
Same Theme
None Known
Style: No style specified
Member Detailed Credits
none

Member Comments
‣23/05/2003 WebMaster Laurea honoris causa
http://www.abitarearoma.it/marzo02/roma8/laurea.htm

‣10/12/2020 Chi Mai Se questo è un uomo
On January 11, 2020, at the Madama Palace in Rome, the Senate of the Italian Republic held a concert, called "Senato & Cultura: Omaggio a Ennio Morricone", conducted by Ennio Morricone and Andrea Morricone. "Se questo è un uomo" appeared in the concert, soprano: Antonella Marotta, voice: Mariano Rigillo, violin: Marco Serino.
https://www.raicultura.it/eventi/Senato--Cultura-Omaggio-a-Ennio-Morricone-76774d92-e3e6-43f7-b7b3-4b72390fac9b.html

‣10/12/2020 DanMel Music from the video
Thanks Chi Mai! I managed to rip the audio from the video:

https://drive.google.com/file/d/1hgoAPY5OcTTnV6-fYzxY1TdJqnEabdyX/view?usp=sharing


Login  or  Register  to be able to enter comments