www.chimai.com - La fidanzata del bersagliere
www.chimai.com The Ennio Morricone Online Community
The most comprehensive repository of information about Ennio Morricone, his music and his movies  (Unofficial site)
Search for: in



Fanzine

Movies
by Title
by Year
by Director
by User Rating
by Genre
by Project Type

Music
Soundtracks
Songs and Arrangements
Absolute Music
Collaborations
Cover Versions
Discography

Concerts
by Date
by Venue
by Movie
Live Albums

Literature
Fanzine
Bibliography
Exclusive Articles

Members

e-Mail Address:
Password: Forgotten?
Register to Become a Member
Why Become a Member?
Member List

Links   Credits   Glossary   FAQ  
Random Page


©2001-2019 Development by
Didier Thunus, Brussels, Belgium.
E-mail the webmaster

La fidanzata del bersagliere

(Track) 2:47 Edoardo Anton, Ennio Morricone, 1963


Go to the Movie page Invalid selection for the current record Go to the Albums page

Studio from La Fidanzata del bersagliere (1963) ,  released on Ornella Vanoni - Che cosa c'è (1963) (and 4 more)
Credits
Composer:Ennio Morricone
Arranger:Ennio Morricone
Lyrics:Edoardo Anton
Conductor:Ennio Morricone
Vocals:Ornella Vanoni
Lyrics
Quando c'eri spesso eri lontano
quando c'eri spesso ero sola
ma adesso che non sei più qui
io ti sento sempre dentro me.

Col tuo cuore sul mio cuore
col tuo fiato sul mio fiato
e sei mio come mai
mai nessuno prima fu con me.

No, non è il ricordo di te
è il pensiero, è l'idea di te
vive dentro, dentro di me
non ci sei non so com'è 
ma il mio cuore è sempre più con te.

No, non è il ricordo di te
è il pensiero, è l'idea di te
vive dentro, dentro di me
non ci sei non so com'è 
ma il mio cuore è sempre più con te.

Col tuo corpo contro il mio
col tuo bene sul mio bene
e sei mio come mai
mai nessuno prima fu con me.

No, non è il ricordo di te
è il pensiero, è l'idea di te
vive dentro, dentro di me
non ci sei non so com'è 
ma il mio cuore è sempre più con te.

Quando c'eri spesso eri lontano
quando c'eri spesso ero sola
ma adesso che non sei più qui
io ti sento sempre dentro me.

>>>>

When you were there often you were away
when you were often I was alone
but now that you're no longer here
I always feel you inside me.

With your heart on my heart
with your breath on my breath
and you are mine as never
never before anyone was with me.

No, it is not the memory of you
is the thought, is the idea of ??you
that lives inside, inside of me
you're not there I do not know how
but my heart is always with you.

No, it is the memory of you
is the thought, is the idea of ??you
that lives inside, inside of me
you're not there I do not know how
but my heart is always with you.

With your body against my body
with your good on my good
and you are mine as never
never before anyone was with me.

No, it is not the memory of you
is the thought, is the idea of ??you
that lives inside, inside of me
you're not there I do not know how
but my heart is always with you.

When you were there often you were away
when you were often I was alone
but now that you're no longer here
I always feel you inside me.
Lyrics submitted by ut-re-mi
Cross References
Other Performances
None Known
Same Variation
None Known
Same Theme
Studio La fidanzata del bersagliere (1) (1963)
Studio La fidanzata del bersagliere (4) (1963)
Studio Attenti al buffone: La fidanzata del bersagliere (1975)
Style: Melodic
Member Detailed Credits
‣28/08/2019 Bob Hendrikx Notes on Ornella Vanoni: LA FIDANZATA DEL BERSAGLIERE (1963)
2:46 – La fidanzata del bersagliere
From the stage play LA FIDANZATA DEL BERSAGLIERE (1963). – About the soundtrack: link

Authors: Anton/Morricone
Composer, Orchestrator, Conductor: Ennio Morricone (1928-)
Lyricist: Edoardo Anton (real name: Edoardo Antonelli) (Author of the stage play) (1910-1986)
Vocals: Ornella Vanoni (1934-)
Music recorded in February 1963 at Studio B of RCA Italiana, Rome. jpg

First released on vinyl single:
Che cosa c'è / La fidanzata del bersagliere – Ricordi SRL 10-334 – Italy – October 1963 link
Back: "Anton/Morricone – Orchestra diretta da Ennio Morricone" jpg
B-side label: Listed duration: 2:25 jpg
"Numero di catalogo 10-334 – Anno 10-1963" link
About the A-side song (Che cosa c'è): link

Released on LP:
Le canzoni di Ornella Vanoni – Ricordi MRL 6035 – Italy – 1963 (track B2) link
Front: jpg
Back: jpg
B-side label: jpg
"Numero di catalogo MRL 6035 – Anno 12-1963" link
About track A2 (Che cosa c'è): link
About track B1 (Anche se): link
About track B4 (Attento a te): link

Released on 10-CD:
The Ennio Morricone Chronicles – BMG BVCM-37063-72 – Japan – 2000 (CD 6, track 9) link / link
Front: jpg

Play: mp3


Related Member Detailed Credits
about La Fidanzata del bersagliere (Soundtrack) :
‣06/09/2019 Bob Hendrikx Notes on Soundtrack: LA FIDANZATA DEL BERSAGLIERE (1963)
Member Comments
none


Login  or  Register  to be able to enter comments