www.chimai.com - Le clan des Siciliens
www.chimai.com The Ennio Morricone Online Community
The most comprehensive repository of information about Ennio Morricone, his music and his movies  (Unofficial site)
Search for: in



Fanzine

Movies
by Title
by Year
by Director
by User Rating
by Genre
by Project Type

Music
Soundtracks
Songs and Arrangements
Absolute Music
Collaborations
Cover Versions
Discography

Concerts
by Date
by Venue
by Movie
Live Albums

Literature
Fanzine
Bibliography
Exclusive Articles

Members

e-Mail Address:
Password: Forgotten?
Register to Become a Member
Why Become a Member?
Member List

Links   Credits   Glossary   FAQ  
Random Page


©2001-2019 Development by
Didier Thunus, Brussels, Belgium.
E-mail the webmaster

Le clan des Siciliens

(Track) 3:35 Jean-Loup Dabadie, Ennio Morricone, 1969


Go to the Movie page Invalid selection for the current record Go to the Albums page
Cover Version
Studio from Le Clan des Siciliens (1969) ,  released on Dalida - Le clan des Siciliens (1969) (and 2 more)
Credits
Lyrics
C'est dans une île
Qu'ils étaient nés
En Méditerranée
La Sicile

Quand les Siciliens
Se sont retrouvés
Chacun s'en souvient
A Rome

C'était le grand soir
Ils sont arrivés
Dans leurs autos noires
Les hommes

Avant que la lune
Ai fini sa ronde
Ils ont fait fortune
En quelques secondes

Oui mais lorsqu'ils ont cherché
Un homme dans l'ombre
Alors j'ai pleuré

Quand les Siciliens
Ont tiré sur lui
Chacun se souvient
A Rome
Une nuit

C'est dans une île
Qu'il était né
Le Clan Sicilien
Des Siciliens
Cross References
Other Performances
None Known
Same Variation
None Known
Same Theme
Studio I Have Felt the Fire by The Pineywood Singers
Studio Il clan dei Siciliani (1) by Bulgarian Symphony Orchestra
Studio Il clan dei Siciliani (7) by The Film Studio Orchestra
Studio Le clan des Siciliens (2) by Raymond Lefèvre
Studio Dialogo n°1 by Bruno Nicolai (1969)
Studio Dialogo n°2 by Bruno Nicolai (1969)
Studio Francobolli by Bruno Nicolai (1969)
Studio Il clan dei Siciliani by Bruno Nicolai (1969)
Studio Il clan dei Siciliani (finale) by Bruno Nicolai (1969)
Studio Jeanne e la spiaggia by Bruno Nicolai (1969)
Studio Per Nazzari e Delon by Bruno Nicolai (1969)
Studio Tema italiano n°2 by Bruno Nicolai (1969)
Studio Le Clan des Siciliens (4) by Danielle Licari (1974)
Studio Il clan dei Siciliani (6) by Herbert Pagani (1976)
Studio Le clan des Siciliens (3) by Yvette Horner (1978)
Studio Italian Theme (1) by The Actors (1982)
Studio Il clan dei Siciliani (4) (1987)
Studio The Sicilian Clan (4) by John Zorn (1989)
Studio Le clan des Siciliens (1) (1992)
Studio Tema Italiano (1) by Metropole Orkest (1994)
Studio Der Clan Der Sizilianer by The Original Movies Orchestra (1997)
Studio Gangster moderne by M.C. Solaar (1997)
Studio Il clan dei Siciliani (11) by Edda Dell'Orso (1998)
Studio The Sicilian clan (1) by Triology (1998)
Studio Il clan dei Siciliani (2) by Richard Clayderman (1999)
Studio The Sicilian clan by John Zorn (2000)
Studio Utopia by Alison Goldfrapp (2000)
Studio Clan of the Sicilians (1) by Bigga Bush (2001)
Studio Clan of the Sicilians (2) by DJ Dick (2001)
Studio Il clan dei Siciliani (3) by Giovanni Tommaso Quintet (2001)
Studio Il clan dei Siciliani (5) by Enrico Pieranunzi (2002)
Studio Le clan des Siciliens (6) by Hollywood Cinemascope Orchestra (2002)
Reproduction The Sicilian Clan (4) by The City of Prague Philharmonic (2003)
Live Il clan dei Siciliani (8) (2004)
Studio Il clan dei Siciliani (9) by Mask (2004)
Studio Sicilian Clan by Morricone Youth (2004)
Live The Sicilian Clan (8) by Münchner Rundfunkorchester (2004)
Live La mia musica / Note di pace: Il clan dei Siciliani (8) (2004)
Live Il clan dei siciliani (8) by Filarmonica della Scala (2006)
Live Il clan dei Siciliani (8) (2006)
Studio El Clan de los Sicilianos by Curro Savoy (2007)
Reproduction Il clan dei siciliani by I Solisti e Orchestre del Cinema Italiano (2007)
Live Il clan dei Siciliani (8) by Roma Sinfonietta (2007)
Live Il clan dei siciliani (8) (2007)
Studio The Sicilian Clan (3) by Schizo (2007)
Live La mia musica / Note di pace: Il clan dei siciliani (8) (2007)
Studio Il clan dei Siciliani (10) by Paolo Tomelleri (2008)
Studio The Sicilian Clan (11) by The Ray Hamilton Orchestra (2008)
Studio Le clan des Siciliens (5) by Curro Savoy (2009)
Live Il clan dei Siciliani (8) by Sofia Symphony Orchestra (2012)
Live The Sicilian Clan (12) by The Danish National Symphony Orchestra (2018)
Style: Melodic
Member Detailed Credits
‣04/08/2020 Bob Hendrikx Notes on Dalida: LE CLAN DES SICILIENS (1969)
3:35 – Le clan des Siciliens
Cover version of the main theme from LE CLAN DES SICILIENS (1969) – About the soundtrack: link

Authors: Dabadie/Morricone
Composer: Ennio Morricone (1928-2020)
Lyricist: Jean-Loup Dabadie (1938-)
Orchestrator, Conductor: Jean-Claude Petit (1943-)
Vocals: Dalida (real name: Iolanda Cristina Gigliotti) (1933-1987)

Originally released on vinyl single:
Le clan des Siciliens / Deux colombes – Barclay 61196 – France – 1969 link
A-side label: "J.L. Dabadie / E. Morricone – Dir. music: J.C. Petit – 3:35 – Barclay 61196 – Made in France" jpg
The B-side song (Deux colombes) has no Morricone connection.

Released on vinyl EP:
Le clan des Siciliens – Barclay 71409 – France – 1970 (track A1) link / link
The other three songs on the EP have no Morricone connection.

Released on 10-CD:
Dalida, Les années Barclay, L'Intégrale, 1956-1970 – Barclay 511099-2 – France – 1997 (CD 10, track 9) link
"Arranged by J.C. Petit – Written by Ennio Morricone" link

Play: mp3


Related Member Detailed Credits
about Le Clan des Siciliens (Soundtrack) :
‣06/08/2020 Bob Hendrikx Notes on Soundtrack: LE CLAN DES SICILIENS (1969) (Part 1)
‣06/08/2020 Bob Hendrikx Notes on Soundtrack: LE CLAN DES SICILIENS (1969) (Part 2)
Member Comments
none

Related Member Comments
about Le Clan des Siciliens (Soundtrack) :
‣29/06/2008 eda-88 Reused in "Asterix"
‣03/01/2015 eda-88 Japanese rare Single with 2 different tracks

Login  or  Register  to be able to enter comments