www.chimai.com - Françoise Hardy
www.chimai.com The Ennio Morricone Online Community
The most comprehensive repository of information about Ennio Morricone, his music and his movies  Unofficial site
Search for: in



Fanzine

Movies
by Title
by Year
by Director
by User Rating
by Genre
by Project Type

Music
Soundtracks
Songs and Arrangements
Absolute Music
Collaborations
Cover Versions
Discography

Concerts
by Date
by Venue
by Movie
Live Albums

Literature
Fanzine
Bibliography
Exclusive Articles

Members

e-Mail Address:
Password: Forgotten?
Register to Become a Member
Why Become a Member?
Member List

Links   Credits   Glossary   FAQ  
Random Page


©2001-2019 Development by
Didier Thunus, Brussels, Belgium.
E-mail the webmaster


Françoise Hardy

Vinyl-EP Vogue EPL 8487 - France - 1966


Go to the Movie page Invalid selection for the current record Go to the Missing page
Disc or Side 1
1/1. 2:52 --- Je changerais d'avis (1966)
Total Time:  2:52  (track listing incomplete)

Credits
Ennio Morricone Composer; Johnny Harris Arranger Conductor; Françoise Hardy Lyrics Vocals; Jacques Lanzmann Lyrics; Ghigo De Chiara Lyrics; Maurizio Costanzo Lyrics;

Members...
...who have this album in their:
Collection: 1 Wish List: 1 Trade List: 0 Favorites: 0
Member Credits
none

Related Member Credits
about Je changerais d'avis (Track) :
‣02/12/2013 Bob Hendrikx Notes on Françoise Hardy: JE CHANGERAIS D'AVIS [1966]
Member Comments
‣02/05/2012 Memyselfandi Je changerais d'avis
Je changerais d'avis is available on the CD Canto Morricone vol 1: the 60's, as well as on the album "Françoise" and numerous compilation albums from her. That is a french rendition and certainly not the best rendition of Mina's "Se Telefonando" and Morricone had not been involved. So that Morricone involved as arranger in the recording of the version on this Vinyl-EP from 1966, is a great surprise to me. For those who have this EP, how does it sound?, you want him possibly sell or trade?

‣02/05/2012 WebMaster Re: Je changerais d'avis
This is clearly a mistake: Morricone is not the arranger (I don't know who is, btw). I have corrected it. Thanks for telling us.

Didier

‣12/05/2012 Memyselfandi Re: Re: Je changerais d'avis
This adaptation was recorded with Johnny Harris and his orchestra. Johnny Harris is a composer, producer, arranger, conductor and musical director. So it's very likely that he is the arranger. That De Chiara/Costanzo are listed here for the lyrics is also a mistake, for they wrote the lyrics for Mina's original version. But what the heck.

‣16/05/2012 WebMaster Re: Re: Re: Je changerais d'avis
Thank you for the precision.

Crediting the original authors of the lyrics is common practice, because the adapter was inevitably influenced by them, if not for the words themselves, at least for the spirit. I admit however that in this case, it is a bit far-fetched.

Didier


Login  or  Register  to be able to enter comments